Sintrale Kommisje Skûtsjesilen
  • Frysk
  • Deutsch
  • English
  • Français
Culturele hoofdstad van Europa 2018
Culturele hoofdstad van Europa 2018
 
 
Klassement 2017
1) Doarp Grou - Grou 28.8
2) Gerben van... 33.8
3) De Sneker Pan -... 35.7
4) Eildert Sietez... 42.7
5) Lemster Skûtsje... 45
Bekijk hele klassement

Le skûtsjesilen est un spectacle sans pareil pour tous les âges

En Frise, le skûtsjesilen (régates d'anciens bateaux de commerce frisons) appartient à la fine fleur des événements touristiques néerlandais. Tous les ans, lors de la saison estivale frisonne, quatorze skûtsjes se disputent au cours des onze régates le championnat de l'organisation coordinatrice (SKS) “Sintrale Kommisje Skûtsjesilen”. Les skippers et leur équipage luttent avec ardeur pour obtenir la flamme du championnat tellement désirée et un magnifique Trophée du Défi : le Sulveren Skûtsje. (Le Skûtsje d'Argent) Il s'agit de l'honneur d'une ville, d'un village ou d'une région. En commençant par la régate sur le Pikmar/De Wide Ie près de Grou la compétition se poursuit en passant par De Veenhoop, Earnewâld, Terherne, Langweer, Elahuizen, Stavoren, Woudsend et Lemmer. Après quinze jours le dénouement du championnat a lieu sur le Snitser Mar près de Sneek.

Le skûtsjesilen est synonyme de régates d'anciens bateaux de commerce frisons. Ces bateaux à fond plats furent construits, au début du XXe siècle, pour permettre le transport de la tourbe, du fumier ou d'autres cargaisons jusqu'aux fermes. Ces canaux étaient peu profonds. Pour cette raison on a construit ces voiliers longs et à fond plats. La vitesse et la maniabilité sont les signes particuliers d'un skûtsje. C'est la raison pour laquelle cette sorte de bateau est particulièrement adaptée pour les courses de voile. Anticiper immédiatement sur l'offre et la demande de cargaison et sur les variations des conditions météorologiques était à l'époque une lutte quotidienne. Dans les mauvaises périodes les bateliers faisaient des courses à la voile, le plus souvent à l'invitation d'aubergistes locaux, pour gagner un peu d'extra. Dans ces occasions le batelier laissait sa famille et les ustensiles de ménage sur la rive.   

Ces courses forment la base du skûtsjesilen organisé par le SKS. Tous les skippers actuels descendent en ligne droite de bateliers frisons d'autrefois. Ensemble ils veulent respecter la tradition des courses de voile sur bateaux à fond plat traditionnels frisons. Ce n'est pas que du folklore, parce que tous les ans en été, les skippers et leur équipage font du sport de haut niveau sur le fil du rasoir. A bord des skûtsjes, les jeunes et les vieux se mettent en sueur passionnément. Mais aussi sur les rives, plusieurs générations réunies fraternellement participent à la joie et au chagrin des skippers et de leur équipage. Le suspense et surtout la bonne ambiance parmi les spectateurs contribuent au fait que le skûtsjesilen est  un spectacle sans pareil pour tous les âges.

Règlement

Il n'y a que quatorze skûtsjes. Donc on peut observer la compétition sans difficultés. De nombreuses embarcations sont également ancrées pour jouir du spectacle.

Les skippers montrent qu’ils ont le courage de relever le défi aussi bien sur les

canaux étroits et peu profonds (comme près de Grou, De Veenhoop et Earnewâld) que sur les lacs (comme par ex. Le Snitser Mar et le Lac d’Yssel). Au sein du SKS on fait de la voile selon des règles authentiques et historiquement étayées. De plus amples informations sont disponibles sur le site internet.

Internet

Il est possible de suivre toutes les courses en retransmission direct via internet. Mondialement, le système Track & Trace permet de bien suivre sur une carte les positions des quatorze skûtsjes. Les réactions enthousiastes montrent que c’est une réussite éclatante. Tous les jours entre 10.000 et 16.000 amateurs de skûtsje du monde entier se connectent au serveur. Le projet d’internet montre que le skûtsjesilen du SKS est en pleine évolution et qu'il suit les avantages du temps moderne. De plus, le SKS veillera en toutes circonstances qu’on maintienne l’authenticité des skûtsjes. Le lien spécial de Track & Trace figure sur le site internet du SKS.

Via l'application spéciale du SKS Skûtsje tout le monde peut recevoir actualités, reportages, scores et classements sur son smartphone ou tablette. Cette application gratuite est à télécharger dans le App Store ou via Google Play.

Deel deze pagina

Hoofdsponsor
Co-sponsors
Mediapartner
Rondvaarten
Piet Paulusma